La quantità
L’indicazione della quantità non presenta per il latte problemi particolari.
Nel caso di prodotti confezionati in imballaggi multipli (per esempio le confezioni di 2, 4 o più vasetti di yogurt), oltre alla quantità in massa (o in volume) deve essere indicato anche il numero di imballaggi: ad esempio, “2 vasetti da 125 g”, oppure, se i vasetti non possono essere venduti singolarmente, “250 g - contiene 2 vasetti”.